See blasterowy on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":af",
"3": "blaster",
"4": "-owy<id:adjectival>",
"text": "*",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Germanic\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-nom\nProto-Indo-European *-onom\nProto-Germanic *-aną\nProto-Germanic *blēstijaną\nProto-West Germanic *blēstijan\nOld English blǣstan\nMiddle English blasten\nEnglish blast\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -āriusbor.\nProto-Germanic *-ārijaz\nProto-West Germanic *-ārī\nOld English -ere\nMiddle English -ere\nEnglish -er\nEnglish blasterbor.\nPolish blaster\nProto-Indo-European *-usder.\nProto-Indo-European *-osder.\nProto-Slavic *-ovъ\nOld Polish -owy\nPolish -owy\nPolish blasterowy\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make noise\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-o-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-nom\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-onom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-aną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*blēstijaną\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*blēstijan\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"blǣstan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"blow\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"blow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-eh₁-\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰleh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*blēsaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"id\" : \"nominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-þuz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*blēstuz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*blāstu\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"blǣst\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"blasen\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"enm\" }, { \"id\" : \"-ness\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"u-stem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"nominative\", \"status\" : { \"1\" : \"gem-pro\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"ine-pro:*-tus<id:action noun>\", \"id\" : \"nominative\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-þuz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-þu\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-þ\", \"lang\" : \"ang\" }, { \"id\" : \"i-stem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-þiz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-þi\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-þ\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-th\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"blast\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" }, { \"id\" : \"infinitival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"infinitival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"gem-pro\", \":inh\", \"ine-pro:*-onom<ety:af<*-o-><*-nós<alt:*-nom>>>\" ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-aną\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"id\" : \"causative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-janą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-an\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-en\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"blasten\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"blast\", \"lang\" : \"en\" }, { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ārijaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-ārī\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"blaster\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"agent suffix\", \"status\" : { \"1\" : \"en\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"enm:-ere<id:agent suffix>\", \"id\" : \"agent suffix\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"blaster\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"of\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"Caland system\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-us\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"thematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ovъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-owy\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-owy\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"blasterowy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"blasterowy\">\nFrom blaster + -owy.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Germanic\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-nom\nProto-Indo-European *-onom\nProto-Germanic *-aną\nProto-Germanic *blēstijaną\nProto-West Germanic *blēstijan\nOld English blǣstan\nMiddle English blasten\nEnglish blast\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -āriusbor.\nProto-Germanic *-ārijaz\nProto-West Germanic *-ārī\nOld English -ere\nMiddle English -ere\nEnglish -er\nEnglish blasterbor.\nPolish blaster\nProto-Indo-European *-usder.\nProto-Indo-European *-osder.\nProto-Slavic *-ovъ\nOld Polish -owy\nPolish -owy\nPolish blasterowy\nFrom blaster + -owy.",
"forms": [
{
"form": "blasterowo",
"tags": [
"adverb",
"derived"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blasterowy",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blasterowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "blasterowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blasterowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blasterowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "blasterowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blasterowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blasterowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "blasterowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "blasterowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blasterowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "blasterowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "blasterowo"
},
"expansion": "blasterowy (not comparable, derived adverb blasterowo)",
"name": "pl-adj"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "relational"
},
"expansion": "(relational)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"blas‧te‧ro‧wy"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"blas‧te‧ro‧wy"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "nieblasterowy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -owy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quotations using quoted-in parameter",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Science fiction",
"orig": "pl:Science fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "blasterowość"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
87
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
96,
103
]
],
"english": "By concentrating their fire on a single target, our Imperial comrades will unleash a barrage of blaster fire on it…",
"ref": "1997 June 3, Daniel Kurzeja, “SW”, in pl.rec.gry.rpg (Usenet), quoted in NKJP, retrieved 06 Jun 2026:",
"text": "Koncentrujac ogien na pojedynczym celu koledzy z Imperium zaleja go lawina blasterowego ognia....",
"translation": "By concentrating their fire on a single target, our Imperial comrades will unleash a barrage of blaster fire on it…",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
84
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
76,
83
]
],
"english": "Weapon: portable E-Web (for those unfamiliar with it: a hand-held automatic blaster cannon mounted on a tripod like an HMG)",
"ref": "2000 June 7, Mikołaj Kamiński, “BOHATEROWIE”, in pl.rec.gry.rpg (Usenet), quoted in NKJP, retrieved 06 Jun 2026:",
"text": "Broń: podręczny E-Web (dla niezorientowanych: ręczne automatyczne działko blasterowe rozstawiane na stojaku jak HMG)",
"translation": "Weapon: portable E-Web (for those unfamiliar with it: a hand-held automatic blaster cannon mounted on a tripod like an HMG)",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
85
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
31
],
[
61,
68
]
],
"english": "Elfess: A-gha-tha, Iyra blastermachine (an octopus with four blaster pistols in its tentacles)",
"ref": "2003 November 14, Leszek Karlik, “Cytaty poszedariadowe - Star Wars.”, in pl.rec.gry.rpg (Usenet), quoted in NKJP, retrieved 06 Jun 2026:",
"text": "Elfka: A-gha-tha, Iyra blastermachine (ośmiornica z czterema pistoletami blasterowymi w mackach)",
"translation": "Elfess: A-gha-tha, Iyra blastermachine (an octopus with four blaster pistols in its tentacles)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"blaster"
],
"id": "en-blasterowy-pl-adj-KWHFoP6y",
"links": [
[
"science fiction",
"science fiction"
],
[
"blaster",
"blaster"
]
],
"raw_glosses": [
"(science fiction) blaster"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing",
"science-fiction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blas.tɛˈrɔ.vɘ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɘ"
}
],
"word": "blasterowy"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "blasterowość"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":af",
"3": "blaster",
"4": "-owy<id:adjectival>",
"text": "*",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Germanic\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-nom\nProto-Indo-European *-onom\nProto-Germanic *-aną\nProto-Germanic *blēstijaną\nProto-West Germanic *blēstijan\nOld English blǣstan\nMiddle English blasten\nEnglish blast\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -āriusbor.\nProto-Germanic *-ārijaz\nProto-West Germanic *-ārī\nOld English -ere\nMiddle English -ere\nEnglish -er\nEnglish blasterbor.\nPolish blaster\nProto-Indo-European *-usder.\nProto-Indo-European *-osder.\nProto-Slavic *-ovъ\nOld Polish -owy\nPolish -owy\nPolish blasterowy\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make noise\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-o-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-nom\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-onom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-aną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*blēstijaną\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*blēstijan\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"blǣstan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"blow\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"blow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-eh₁-\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰleh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*blēsaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"id\" : \"nominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-þuz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*blēstuz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*blāstu\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"blǣst\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"blasen\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"enm\" }, { \"id\" : \"-ness\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"u-stem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"nominative\", \"status\" : { \"1\" : \"gem-pro\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"ine-pro:*-tus<id:action noun>\", \"id\" : \"nominative\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-þuz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-þu\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-þ\", \"lang\" : \"ang\" }, { \"id\" : \"i-stem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-þiz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-þi\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-þ\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-th\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"blast\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" }, { \"id\" : \"infinitival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"infinitival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"gem-pro\", \":inh\", \"ine-pro:*-onom<ety:af<*-o-><*-nós<alt:*-nom>>>\" ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-aną\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"id\" : \"causative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-janą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-an\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-en\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"blasten\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"blast\", \"lang\" : \"en\" }, { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ārijaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-ārī\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"blaster\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"agent suffix\", \"status\" : { \"1\" : \"en\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"enm:-ere<id:agent suffix>\", \"id\" : \"agent suffix\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"blaster\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"of\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"Caland system\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-us\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"thematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ovъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-owy\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-owy\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"blasterowy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"blasterowy\">\nFrom blaster + -owy.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Germanic\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-nom\nProto-Indo-European *-onom\nProto-Germanic *-aną\nProto-Germanic *blēstijaną\nProto-West Germanic *blēstijan\nOld English blǣstan\nMiddle English blasten\nEnglish blast\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -āriusbor.\nProto-Germanic *-ārijaz\nProto-West Germanic *-ārī\nOld English -ere\nMiddle English -ere\nEnglish -er\nEnglish blasterbor.\nPolish blaster\nProto-Indo-European *-usder.\nProto-Indo-European *-osder.\nProto-Slavic *-ovъ\nOld Polish -owy\nPolish -owy\nPolish blasterowy\nFrom blaster + -owy.",
"forms": [
{
"form": "blasterowo",
"tags": [
"adverb",
"derived"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blasterowy",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blasterowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "blasterowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blasterowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blasterowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "blasterowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blasterowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blasterowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "blasterowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "blasterowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blasterowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blasterowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "blasterowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "blasterowo"
},
"expansion": "blasterowy (not comparable, derived adverb blasterowo)",
"name": "pl-adj"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "relational"
},
"expansion": "(relational)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"blas‧te‧ro‧wy"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"blas‧te‧ro‧wy"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "nieblasterowy"
}
],
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 4-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish relational adjectives",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
"Polish terms suffixed with -owy",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Polish uncomparable adjectives",
"Quotations using quoted-in parameter",
"Rhymes:Polish/ɔvɘ",
"Rhymes:Polish/ɔvɘ/4 syllables",
"pl:Science fiction"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
87
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
96,
103
]
],
"english": "By concentrating their fire on a single target, our Imperial comrades will unleash a barrage of blaster fire on it…",
"ref": "1997 June 3, Daniel Kurzeja, “SW”, in pl.rec.gry.rpg (Usenet), quoted in NKJP, retrieved 06 Jun 2026:",
"text": "Koncentrujac ogien na pojedynczym celu koledzy z Imperium zaleja go lawina blasterowego ognia....",
"translation": "By concentrating their fire on a single target, our Imperial comrades will unleash a barrage of blaster fire on it…",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
84
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
76,
83
]
],
"english": "Weapon: portable E-Web (for those unfamiliar with it: a hand-held automatic blaster cannon mounted on a tripod like an HMG)",
"ref": "2000 June 7, Mikołaj Kamiński, “BOHATEROWIE”, in pl.rec.gry.rpg (Usenet), quoted in NKJP, retrieved 06 Jun 2026:",
"text": "Broń: podręczny E-Web (dla niezorientowanych: ręczne automatyczne działko blasterowe rozstawiane na stojaku jak HMG)",
"translation": "Weapon: portable E-Web (for those unfamiliar with it: a hand-held automatic blaster cannon mounted on a tripod like an HMG)",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
85
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
31
],
[
61,
68
]
],
"english": "Elfess: A-gha-tha, Iyra blastermachine (an octopus with four blaster pistols in its tentacles)",
"ref": "2003 November 14, Leszek Karlik, “Cytaty poszedariadowe - Star Wars.”, in pl.rec.gry.rpg (Usenet), quoted in NKJP, retrieved 06 Jun 2026:",
"text": "Elfka: A-gha-tha, Iyra blastermachine (ośmiornica z czterema pistoletami blasterowymi w mackach)",
"translation": "Elfess: A-gha-tha, Iyra blastermachine (an octopus with four blaster pistols in its tentacles)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"blaster"
],
"links": [
[
"science fiction",
"science fiction"
],
[
"blaster",
"blaster"
]
],
"raw_glosses": [
"(science fiction) blaster"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing",
"science-fiction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blas.tɛˈrɔ.vɘ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɘ"
}
],
"word": "blasterowy"
}
Download raw JSONL data for blasterowy meaning in All languages combined (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.